wage n. 〔常 pl. 〕 1.工資。 2.報應。 ★ pl. 常作 sing. 用。 time wages 計時工資。 wages by the piece 計件工資。 at a wage [at wages] of $ ... a month 每月工資…美元。 get good wages 拿高薪。 wage2 vt. 1.實行,進行,作(戰等) (on against)。 2.〔方言〕雇傭。 3.〔古語〕打賭;抵押;擔保。
nominal adj. 1.名字的,列名的。 2.名義上的,空有其名的;有名無實的。 3.微不足道的,輕微的。 4.名稱上的;票面上的。 5.【語法】名詞性的。 6.按計劃進行的;令人滿意的。 nominal capital 名義資本。 a nominal par 票面價格。 a nominal price 虛價。 a nominal partner 名義合伙人。 nominal quotation 【商業】牌價。 nominal wages 名義工資。 nominal horse-power 【物理學】標稱馬力。 nominal value 票面價值。 a nominal list of officers 職員名冊。 a nominal register 名冊。 n. 名詞性的詞。 n. -ism 【哲學】唯名論 (opp. realism)。 n. -ist 【哲學】唯名論者。 adj. -listic 【哲學】唯名論的。
The nominal wage index and the real wage index of workers in the industry 分比及業內工人的名義工資和實質工資指數?
Nominal wage index 表面工資指數
His nominal wage is fifteen pounds a week , but he makes a few pounds more on the side 他的名義工資是每周15英鎊,但是他還有幾英鎊的額外收入。
Adjusting upwards the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of increase in nominal wage index 最低及最高補償款額會按名義工資增長率調高。
The nominal wage index measures the pure changes in wage rates unaffected by changes in industrial and occupational structure between two successive reference months 名義工資指數量度工資率的凈變動,不受接連兩個統計月份的行業及職業結構轉變所影響。
The real wage index , obtained by deflating the nominal wage index by the consumer price index ( a ) , indicates changes in the purchasing power of the amount of wages earned 實質工資指數是從名義工資指數中,按甲類消費物價指數的變幅,扣除通脹的影響而得出,可顯示工資金額購買力的轉變。
Overall nominal wages ( index of payroll per person ) fell from the annual average growth of 9 . 0 percent in 1997 to the year - on - year growth of 3 . 0 percent in the third quarter of 1998 整體名義薪酬(即就業人士名義薪酬指數)從1997年全年平均百分之九的增長幅度,下降至1998年第3季的百分之三。
A wage index adjusted for changes in working hours , in particular , showed that declines in nominal wages in the past five years were likely to be larger than implied by the official statistics , pointing to a greater degree of wage flexibility 該分析顯示,官方的勞工收入指標可能低估了近年工資調整的幅度,其中根據工作時數變化進行調整的工資指數顯示,過去5年名義工資下降的幅度,可能大過官方統計數字所反映的幅度,可見工資彈性較大。
The major improvement items include raising the minimum and maximum levels of compensation in accordance with the rate of nominal wage increase , revising upwards the percentage of permanent incapacity , providing reimbursement of expenses for hearing assistive devices , adding four new specified noisy occupations and empowering the occupational deafness compensation board to conduct or finance rehabilitation programmes 主要的改善項目包括根據名義工資增長率,調高最低及最高的補償金額;調高永久喪失工作能力百分比;以付還方式支付聽力輔助器具的開支;增訂四種指定高噪音工作;以及授權職業性失聰補償管理局進行或資助復康計劃。